Magán Erdőtulajdonosok és Gazdálkodók Országos Szövetsége
www.megosz.org
  • Az Országos Erdészeti Egyesület, és a Magán Erdőtulajdonosok és Gazdálkodók Országos Szövetsége facsemeték beszerzésének támogatásával szeretné segíteni a görögországi tűzvészben károsodott erdők újra ültetését.

    A cikk dátuma August 14th, 2018 József Duska Nincs hozzászólás

     

    Tisztelt Magánerdő Tulajdonosok  Tisztelt Erdőgazdálkodók

     

    Felhívás

    Tisztelettel kérjük, facsemeték beszerzésének támogatásával segítse a görögországi tűzvészben elpusztult erdők megújítását.

    Az Országos Erdészeti Egyesület, és a Magán Erdőtulajdonosok és Gazdálkodók Országos Szövetsége facsemeték beszerzésének támogatásával kívánja segíteni a károsodott erdők újra ültetését, ezért felhívja a magyar erdésztársadalom, az erdőgazdálkodók, erdőtulajdonosok, az erdőgazdálkodási szolgáltatásból élők és az erdővel foglalkozók figyelmét, hogy adományaikkal támogassák a károsodott erdők megújítását. Az adományok a Magyar Kormány támogatásával együtt a Magyarországi Görögök Országos Önkormányzatának kerülnek átadásra, aki megszervezi a facsemeték beszerzését és elültetését.

    Az adományokat az   OTP 11705008-20438153  számlára kérjük átutalni, és a közlemény rovatba tüntessék fel:  „görög erdőtűz”

    Erdészüdvözlettel és köszönettel:

    OEE; MEGOSZ

  • Konferencia a mezőgazdasági szaktanácsadással foglalkozó szakemberek számára

    A cikk dátuma April 25th, 2018 József Duska Nincs hozzászólás

    Tisztelt Magánerdő Tulajdonosok  Tisztelt Erdőgazdálkodók

    Szeretnénk felhívni a figyelmét az 57. IALB / 7. EUFRAS szaktanácsadói konferenciára és a SEASN és ESEE találkozóra, ami 2018. június 17-21. között Mosonmagyaróváron kerül megrendezésre.

    A konferencián az Európai Unió országaiból érkező mezőgazdasági szaktanácsadással foglalkozó szakemberek vesznek részt, akiknek lehetősége lesz megvitatni, hogy a modern technológiák térnyerése hogyan befolyásolja a szaktanácsadói munkát, a hagyományos szaktanácsadói szerepeket, továbbá milyen közös megoldásokat találhatunk ezekre a kihívásokra.

    A rendezvényt akkreditálta a NAK és felvette a szaktanácsadók számára ajánlott rendezvények közé.
    A szakmai napokon való részvétel esetén a szaktanácsadók kreditpontot kaphatnak, az alábbiak szerint:
    *         2018. június 18.(hétfő) Konferencia+ Workshop: 4 kredit
    *         2018. június 19.(kedd) Szakmai tanulmányutak: 2 kredit
    *         2018. június 20.(szerda) Konferencia+ Workshop: 4 kredit
    A konferencia honlapja és a regisztrációs felület az alábbi linken érhető el: http://ialb-eufras-2018.org/hu/

    Jelentkezési határidő: 2018. május 11.

    NATaB tagok számára a konferencia regisztrációs díjából 50% kedvezményt biztosítanak.

    További információ:

    Dr. Vér András főszervező
    E-mail: info@ialb-eufras-2018.org<mailto:info@ialb-eufras-2018.org>; ver.andras@sze.hu
    Tel.: +36 96 566 729; +36 30 469 9928

    Varga Zsuzsanna szaktanácsadási csoportvezető
    Vidékfejlesztési és Szaktanácsadási Igazgatóság
    1119 Budapest, Fehérvári út 89-95.
    M: +36 70 4893 818
    E:  varga.zsuzsanna@nak.hu<mailto:varga.zsuzsanna@nak.hu>
    W: www.nak.hu<https://www.nak.hu/>

  • Faültetéssel mindenki tehet a klímaváltozás ellen

    A cikk dátuma April 18th, 2018 József Duska Nincs hozzászólás

    Az erdők védelme mellett az aktív cselekvés is fontos

    A Kárpát-medence élővilága különösen kitett a klímaváltozás hatásainak. Az erdőket érő emberi terhelés, az illegális hulladéklerakás, az erdőtüzek és a falopás így a természeti környezet pillanatnyi rombolásán túl hosszú távon saját életlehetőségeinket is károsan befolyásolja. Az erdők védelme ezért az egész társadalom közös érdeke. Akár egyetlen fa ültetésével az egyén szintjén is hatékonyan hozzájárulhatunk a klímaváltozás káros hatásainak csökkentéséhez. Közösségi, intézményi és országos szintű fásítási programokkal pedig már jelentősen javíthatjuk a következő generációk életminőségét a változó klimatikus viszonyok közepette is.

    Aki úgy gondolja, hogy tennünk kell valamit a klímaváltozás ellen, további információkért látogasson el az Országos Erdészeti Egyesület ismeretterjesztő programjának weboldalára (http://klimavaltozas.oee.hu), vagy ossza meg az erdészeti szervezetek és partnereik Facebook-oldalain megjelenő posztokat az ismerőseivel, hogy közösen minél több ember figyelmét felhívhassuk az erdők fontosságára!

    A honlapon található letölthető plakátok a környezeti nevelés és az iskolai oktatás területén is szabadon felhasználhatók.

    Figyeljünk oda és vigyázzunk az erdeinkre, mert segítenek a klímaváltozás elleni küzdelemben!

    A programot a Földművelésügyi Minisztérium támogatja.

  • Az erdőgazdálkodás segíti az erdők alkalmazkodását a változó klímához

    A cikk dátuma April 16th, 2018 József Duska Nincs hozzászólás

     

     

    A klímaváltozás gyorsabb a természetes folyamatoknál

    A globális felmelegedés folyamata gyorsabb annál, amit a kárpát-medencei erdők természetes módon követni képesek. Amíg például a tölgyesek természetes úton legfeljebb 50 kilométert tudnak „vándorolni” egy évszázad alatt, addig a legóvatosabb becslések szerint várható 1,8 fokos felmelegedés is ennek az ötszörösét tenné szükségessé. Évszázados távlatban gondolkodó, szakszerű erdőgazdálkodással már napjainkban segíteni tudjuk erdeinket a felgyorsuló folyamatok követésében. Ezt például az erdők biológiai ellenállóképességének növelését szolgáló örökerdő-gazdálkodás módszerének alkalmazásával, vagy déli, délkeleti származású szaporítóanyag alkalmazásával végzik az erdészek.

    Aki úgy gondolja, hogy tennünk kell valamit a klímaváltozás ellen, további információkért látogasson el az Országos Erdészeti Egyesület ismeretterjesztő programjának weboldalára (http://klimavaltozas.oee.hu), vagy ossza meg az erdészeti szervezetek és partnereik Facebook-oldalain megjelenő posztokat az ismerőseivel, hogy közösen minél több ember figyelmét felhívhassuk az erdők fontosságára!

    A honlapon található letölthető plakátok a környezeti nevelés és az iskolai oktatás területén is szabadon felhasználhatók.

    Figyeljünk oda és vigyázzunk az erdeinkre, mert segítenek a klímaváltozás elleni küzdelemben!

    A programot a Földművelésügyi Minisztérium támogatja.

  • Módosult a Széchenyi 2020 keretében megjelent Erdő-környezetvédelmi kifizetések felhívás dokumentációja

    A cikk dátuma January 15th, 2018 József Duska Nincs hozzászólás

    Tisztelt Magánerdő Tulajdonosok 

    Tisztelt Erdőgazdálkodók

    Módosult az Erdő-környezetvédelmi kifizetések felhívás kiírása. A tejes módosult szöveget a kapcsolóra kattintva találják.

    VP4-15.1.1-17

    A Felhívás alábbi pontjai módosultak:

    – A 3.3 Nem támogatható tevékenységek fejezet módosult.

    Természetkímélő anyagmozgatás esetében nem igényelhető támogatás – a szálaló vágás és a fokozatos felújítóvágás bontóvágása kivételével – a véghasználati jellegű fakitermelést valamint a tisztítást követő természetkímélő anyagmozgatásra.

    A 3.4.1. Műszaki-szakmai tartalommal kapcsolatos elvárások fejezet

    II. A támogatás igénybevételének tevékenységenként meghatározott részletes feltételei fejezet módosult:

    C. Természetkímélő anyagmozgatás

    1.) “Az erdőrészlet esetében az erdőtervben a teljes területet érintő fahasználati előírás szerepel.”

    III. Általános kötelezettségvállalási előírások fejezet módosult:

    3.) A támogatást igénylő köteles a támogatói okirat kézhezvételét követően a “Felkészítés az Erdő környezetvédelmi kifizetésekre” című képzésen részt venni. A támogatást igénylőnek a képzési kötelezettséget a kötelezettségvállalási időszakban egyszer kell teljesítenie, de legkésőbb 2020. december 31-ig.

    IV. Részletes kötelezettségvállalási előírások tevékenységenként fejezet módosult:

    A. Szálaló erdőgazdálkodás esetében

    15.) A támogatást igénylő köteles a szálaló erdőgazdálkodási tevékenység esetében az első kifizetési igénylést a tevékenységek első évi munkáinak megvalósítását követően a támogatói okirat kézhezvételétől számított második kifizetési igénylés benyújtására nyitva álló időszak végéig benyújtani.

    B. Erdőállományok kézimunka igényes ápolása esetében

    8.) A támogatást igénylő köteles az erdőállományok kézimunka igényes ápolása tevékenységek esetében az első kifizetési igénylést a tevékenységek első évi munkáinak megvalósítását követően a támogatói okirat kézhezvételétől számított második kifizetési igénylés benyújtására nyitva álló időszak végéig benyújtani.

    C. Természetkímélő anyagmozgatás esetében

    4.) A támogatást igénylő köteles a természetkímélő anyagmozgatási tevékenység esetében a kifizetési igénylést a tevékenység maradéktalan megvalósítását követően a támogatói okirat kézhezvételétől számított második kifizetési igénylés benyújtására nyitva álló időszak végéig benyújtani.

    – A VIII. Jogkövetkezmények fejezet módosult:

    A. Szálaló erdőgazdálkodás esetében

    20.) Amennyiben a támogatást igénylő a 3.4.1. IV. A bekezdésének 15.) pontja szerint nem nyújtja be az első kifizetési igénylését a tevékenységek első évi munkáinak megvalósítását követően a támogatói okirat kézhezvételétől számított második kifizetési igénylés benyújtására nyitva álló időszak végéig, úgy az erdőrészlet támogatási jogosultsága megszűnik.

    B. Erdőállományok kézimunka igényes ápolása esetében

    10.) Amennyiben a támogatást igénylő a 3.4.1 fejezet IV. B bekezdésének 8.) pontja szerint nem nyújtja be az első kifizetési igénylését a tevékenységek első évi munkáinak megvalósítását követően a támogatói okirat kézhezvételétől számított második kifizetési igénylés benyújtására nyitva álló időszak végéig, úgy az erdőrészlet támogatási jogosultsága megszűnik.

    C. Természetkímélő anyagmozgatás esetében

    5.) Amennyiben a támogatást igénylő a 3.4.1 fejezet IV. C bekezdésének 4.) pontja szerint nem nyújtja be a kifizetési igénylését a tevékenység maradéktalan megvalósítását követően a támogatói okirat kézhezvételétől számított második kifizetési igénylés benyújtására nyitva álló időszak végéig , úgy az erdőrészlet támogatási jogosultsága megszűnik.

    – Az 5.1 A támogatás formája fejezet módosult:

    1. A természetkímélő anyagmozgatási tevékenység esetében a kifizetési igénylést a tevékenység maradéktalan megvalósítását követően a támogatói okirat kézhezvételétől számított második kifzetési igénylés benyújtására nyitva álló időszak végéig lehet benyújtani.

    2. A szálaló erdőgazdálkodás és az erdőállományok kézimunka igényes ápolása tevékenységek esetében az első kifizetési igénylést a tevékenységek első évi munkáinak megvalósítását követően a támogatói okirat kézhezvételétől számított második kifizetési igénylés benyújtására nyitva álló időszak végéig lehet benyújtani.

    Forrás: FATÁJ-online;    pályázat.gov.hu

  • A cikk dátuma January 15th, 2018 József Duska Nincs hozzászólás

    Tisztelt Magánerdő Tulajdonosok  Tisztelt Erdőgazdálkodók

    Néhány napja hírt adtunk, hogy megjelentek az új, a fakitermelések bejelentéséhez szükséges nyomtatványok. Mivel a kitöltés nehézségeket vetett fel ezért egy tagtársunk a hivatalnak közvetlenül tett fel kérdéseket. Valószínűleg sokan  küzdenek hasonló problémával, ezért segítségképpen a  feltett kérdéseket és a kapott választ az alábbiakban találják.

    Tisztelt Nemzeti Élelmiszerlánc-biztonsági Hivatal

    A fakitermelési munkák bejelentésével kapcsolatban  segítségüket szeretném kérni, mert a kitöltési útmutatót áttanulmányozva az alábbi kérdésekre nem kaptam választ.

    A kérdéseket próbálom egy példán keresztül bemutatni, és hálás lennék lehetőség esetén ha a válaszokat 1-1 kitöltött leszámolási nyomtatványon szemléltetnék.

    3 ha -os erdőrészlet,

    1 évi munkáinak leszámolása /pl  2018 jan/ esetén, ahol részterületeken az alábbi munkák kerültek elvégzésre;

    – 1 ha -on elvégezték a döntést és felkészítést is /tehát ismert a nettó m3/;

    – 1 ha -on elvégezték a döntését, de a felkészítés folyamatban / tehát üzemtervi bruttó m3 leszámolás/

    – 1 ha -on döntést sem végeztek, de következő év januárjában folytatnák a munkát

    A fenti esetben a tájékoztatóban leírtak szerint értelmezésem szerint minimum 2db /de lehet hogy 3 db/ külön leszámolást kéne /részterületekre bontva/ egy erdőrészletre készíteni.

    1. leszámolásban; részlet területe: 3 ha, érintett ter. 2ha, áthúzódó: F, a m3 adatokhoz pedig az üzemtervi bruttó adatok

    – egyébként erre ez estre nem lehetne a nyomtatványra egy “X”-elési helyet tenni, hogy erdtőrev szerint, hiszen semmilyen fafaj és m3 adatokkal még nem rendelkezünk

    – egyben hagyható-e leszámolás szempontjából a döntött és felkészített és a csak döntött részterület

    – mivel fenti estben az állva maradt 1ha sorsa nem látható, azaz nem tűnik ki a nyomtatványból hogy folytatni kívánja-e a gazdálkodó ezért szükséges /-e/ a második leszámolás kitöltése ahol;

    1. leszámolásban; részlet területe: 3 ha, érintett terület 1ha, áthúzódó: D, a m3 adatokhoz pedig “0”
    1. évi leszámolás esetén; /pl 2019 jan. vagy tavalyról áthúzódó/

    – nyomtatványon hogyan lehet jelezni, hogy a leszámolással érintett erdőrészlet áthúzódó termelés, vagy ekkor a nyomtatványon az F és D betűk kitöltésével ezt tudjuk jelezni. hogy pl F-jelölve 2016 ról 2017-re csak a felkészítés húzódott át?

    – ekkor is két nyomtatványt kell kitölteni egy erdőrészletre a fenti példából kiindulva a részterületes bontásban ahol:

    1. leszámolásban; részlet ter: 3 ha, érintett ter. 2ha, áthúzódó: F, a m3 adatokhoz pedig a valós termelt m3, az előző évi üzemtervi bruttó adatainak helyesbítése érdekében
    1. leszámolásban; részlet ter: 3 ha, érintett ter. 1ha, áthúzódó: D, a m3 adatokhoz pedig a valós termelt m3

    Segítségüket előre is köszönöm.

     

    NÉBIH válasza

    Az ilyen esetekben nem szükséges 2 végrehajtás bejelentést benyújtani a végrehajtott tevékenységekről.

    A végrehajtás-bejelentéseében 2 ha érintett területet kell jelentenie, mivel ekkora érintett területen történt meg a tőtől való elválasztás. Áthúzódóként abban az esetben kellene „F” jelentenie, ha a következő évre nem húzódna át újabb fakitermelés, csak a korábban tőtől elválasztott faanyag kerülne felkészítésre/közelítésre. Mivel a példájában a követlező évre fakitermelés is áthúzódik, ezért az áthúzódó rovatban „D”-t kell jelölnie.

    A bejelentés fatérfogat megadására szánt rovatban az útmutató szerint az összes tőtől elválasztott faanyag bruttó fatérfogatmennyiségét kell megadnia, valamint a felkészített faanyag választékcsoportonkénti nettó fatérfogatmennyiségét.

    A jövő évi végrehajtás-bejelentésnél az érintett területre vonatkozóan amennyiben csak felkészítés történik és újabb fakitermelés nem, akkor az 1,00 ha-os mértéket kell feltüntetni, mivel 1-on húzódott át a felkészítés. Ebben az esetben, mivel nincs tőtől való elválasztás, ezért nem kell bruttó fatérfogatot megadni, csak választékcsoportonként a nettó fatérfogat adatokat.

    Abban az esetben ha a tőtől való elválasztás is áthúzódott, akkor az érintett területnél a fakitermeléssel érintett területet kell feltüntetni, ahol a tőtől való elválasztás történt. A példában most ez is 1,0 ha. Ilyenkor az 1,0 ha-on tőtől elválasztott faanyag bruttó értékét is fel kell tüntetni. A választékcsoportonként a nettó fatérfogat adatok pedig 2,0 ha-ra vonatkozóan, hiszen 1,0 ha-on a frissen döntött faanyag választékolása/közelítése történt meg, míg a másik 1,0 ha-on a tavalyról áthúzódott faanyagé.

    Bízom benne, hogy így szemléltetve már érthető a nyomtatvány kitöltése.

    Tisztelettel:

    Nemzeti Élelmiszerlánc-biztonsági Hivatal

  • Elérhetőek az aktualizált vadkárbecslési segédletek

    A cikk dátuma November 21st, 2017 József Duska Nincs hozzászólás

    Tisztelt Magánerdő Tulajdonosok  Tisztelt Erdőgazdálkodók

    Erdőgazdálkodók, vadászatra jogosultak és erdei vadkár szakértők figyelmébe ajánljuk!

    A NAIK-Erdészeti Tudományos Intézet aktualizálta a vadkárbecslési segédleteket. 2016. II. féléves adatgyűjtéseink alapján a vásárolt anyag és gépi szolgáltatások költségei nem emelkedtek számottevően 2015 óta, de a kézi munkaigényes műveletek (tányérozás, pásztázás, ékásós és gödrös ültetések…) jelentősen drágultak. A táblázatokba a 2107. és 2018. évi kötelező minimál bér és bérminimum emelést már beépítettük.

    Újdonságként összeállítottuk az akác és nemesnyár ipari célú hengeresfa ültetvényeinek létrehozási költségértékeit is. Ezek esetében és a karácsonyfa telepeken a hagyományos 4 %-os kamatláb helyett a belső kamatlábhoz közelítő 10 %-os értéket használtuk.

    A szakanyag az ERTI honlapján elérhető. www.erti.hu/publikációk

    Kámon, 2017. november 20.

    Nagy Imre tud.mts.

    NAIK-ERTI

  • Erdészeti szakszemélyzet továbbképzést és vizsgát hirdet a NÉBIH

    A cikk dátuma November 8th, 2017 József Duska Nincs hozzászólás

     

    Tisztelt Magánerdő Tulajdonosok  Tisztelt Erdőgazdálkodók

    A NÉBIH Erdészeti Igazgatóság az alábbi felhívást juttatta el szövetségünkhöz, amit ajánlunk figyelmükbe.

    (Nem kell részt vennie a továbbképzésen annak a jogosult erdészeti szakszemélyzetnek, aki a képzést 2011-2017. években már teljesítette!)

     

    Tisztelt Kollégák!

    Tájékoztatom Önöket, hogy a NÉBIH meghirdette a következő erdészeti szakszemélyzet továbbképzést és vizsgát.
    Kérem szíves segítségét és közreműködését, hogy az érintett szakszemélyzeti kör részére eljusson a tájékoztatás.
    A részletes tájékoztató és a jelentkezési lap megtalálható a NÉBIH honlapján az alábbi helyen:
    http://portal.nebih.gov.hu/-/felhivas-a-jogosult-erdeszeti-szakszemelyzet-altalanos-tovabbkepzesere-es-vizsgara

    A továbbképzés és vizsga az alábbi helyszínen és időpontban kerül megrendezésre.
    Dátum: 2017. december 12-13. (kedd-szerda)
    Időpont: 9 – 16.30 óra
    Helyszín: Földművelésügyi Minisztérium Színházterem, (1055 Budapest, Kossuth Lajos tér 11.)

    A továbbképzés vizsgával zárul!

    Jelentkezni a továbbképzésre kizárólag a NÉBIH honlapján elhelyezett űrlapon lehet. A jelentkezés elfogadásáról visszaigazoló e-mailt küldünk minden jelentkezőnek. A továbbképzéssel kapcsolatos kérdések az erdeszet@nebih.gov.hu<mailto:erdeszet@nebih.gov.hu> email címre küldhetők.

    Segítségét és közreműködését előre is köszönöm!

    Üdvözlettel: Wisnovszky Károly
    igazgató

    ügyintéző: Debreceni Péter

    Debreceni Péter
    főerdőfelügyelő
    Nemzeti Élelmiszerlánc-biztonsági Hivatal
    Erdészeti Igazgatóság
    Erdőfelügyeleti és Erdővédelmi Szolgálati Osztály
    1024 Budapest, Frankel Leó utca 42-44.
    06-70/436-03-78
    DebreceniP@nebih.gov.hu<mailto:email@nebih.gov.hu>
    portal.nebih.gov.hu<http://portal.nebih.gov.hu/>
    http://www.facebook.com/nebih.hu

  • A cikk dátuma October 31st, 2017 József Duska Nincs hozzászólás

    Tisztelt Magán Erdőtulajdonosok, Erdőgazdálkodók!

    A MEGOSZ a sikeres együttműködésre és az elért eredményekre tekintettel 2017-ben ismét együttműködik a Magyar Gazdakörök és Gazdaszövetkezetek Szövetségével (MAGOSZ) a Nemzeti Agrárgazdasági Kamarai választások alkalmával.

    A MAGOSZ megyei jelöltjei között a MEGOSZ tagjai is szerepelnek.

    Az Agrárkamarai szakmai, érdekképviseleti munka nagy fontosságú az erdészeti ágazat számára, így jövőbeni érdekérvényesítési lehetőségeinket elősegítené, ha a MEGOSZ tagjait is tartalmazó listára minél többen szavaznának.

    Tisztelettel kérem Önöket, hogy a 2017. november 03-ai Agrárkamarai választásokon minél többen vegyenek részt. A választások helyszínéről a a kapcsolóra kattintva  tájékozódhatnak.

    https://www.nak.hu/kamara/kamarai-valasztas-2017/hirek-informaciok/94875-tajekozodni-lehet-a-kijelolt-szavazasi-korzetkozpontokrol

    Ágazatunk érdekében végzett munkáját ezúton is köszönöm!

    Üdvözlettel:

    Mocz András

    elnök

  • Tájékoztató előadások erdőtulajdonosoknak erdőgazdálkodóknak

    A cikk dátuma October 12th, 2017 József Duska Nincs hozzászólás

     

    Tisztelt Magán Erdőtulajdonosok, Erdőgazdálkodók!

    A MEGOSZ Füzéren megtartott éves nagyrendezvényének folytatásaként előadás sorozatot szervez október hónapban. Célunk az, hogy az aktuális szakmai információkat eljuttassuk az ország különböző részeibe, valamint konzultációs lehetőséget biztosítsunk. A meghívóban található négy helyszín és program közül mindenkinek lehetősége van kiválasztani a számára legkedvezőbb időpontot és a legjobban megközelíthető helységet.

    Kérjük, hogy részvételi szándékukat a megosz@mail.datanet.hu e-mailünkön jelezzék!

    Minden érdeklődőt szeretettel várunk!

                                                                        MEGOSZ Vezetősége

     

    A tájékoztató előadások a következő helyszíneken és programmal kerülnek megrendezésre:

     

     2017. október 19. Napkor – Napkori Erdei Iskola, Kállói út 58.

    Napkor program

    2017. október 20. Ásotthalom – Bedő Albert Erdészeti Szakképző Iskola, Kiss Ferenc krt. 76.

    Ásotthalom program

    2017. október 26. Budapest, – Erdészeti Információs Központ, Budakeszi út 91.

    Budapest program

    2017. október 27. – Zalaegerszeg, Megyeháza Deák Ferenc terem, Kosztolányi D. u. 10.

    Zalaegerszeg program

     

    Hasznos információk  Hasznos információk